/usr/local/cpanel/3rdparty/mailman/bin/check_perms

to fix, run:

/usr/local/cpanel/3rdparty/mailman/bin/check_perms -f